짧게 소개하면
저는 미국 시민권자입니다. 대학을 졸업하자마자 한국으로 가서 대기업에서 5년 동안 일했고, 그 뒤 미국으로 돌아왔습니다. 두 번의 이주에서 배운 것은 같았습니다. 돈과 관련된 부분은 아무도 설명해 주지 않고, 무엇을 모르는지조차 모르다가 손해를 보고 나서야 알게 된다는 것입니다.
그 사이에 직업도 바뀌어, 미국에서는 소프트웨어 개발자가 됐습니다. 어떻게 전향했는지는 나중에 따로 글로 쓰겠습니다.
한국: 5년 동안 아무것도 몰랐습니다
첫 직장이 서울이었습니다. 한국 월급을 받고, 한국 계좌를 쓰고, 공제 항목이 가득한 급여명세서를 받았지만 그게 어떻게 돌아가는지 전혀 몰랐습니다. 국민연금은 무엇이고 그 돈을 나중에 돌려받을 수 있는지, 연말정산은 무엇이길래 1월마다 다들 신경 쓰는지 몰랐습니다. 게다가 미국 시민권자였기 때문에, 물어봐야 한다는 것조차 몰랐던 질문이 하나 더 있었습니다. 해외에 살아도 미국에 해야 할 일이 남아 있는가 하는 것입니다.
예를 하나 들면, 5년 동안 월급에서 국민연금이 빠져나갔고 저는 그 돈이 그냥 사라지는 줄 알았습니다. 외국인은 한국을 떠날 때낸 돈을 돌려받을 수 있다는 것을 나중에야 알았습니다. 이 사이트는 바로 이런 것을 알려 드리기 위한 곳입니다.
답은 어딘가에 있었습니다. 다만 한국 정부 사이트, 회계사를 위해 쓰인 IRS 문서, 서로 말이 다른 오래된 커뮤니티 글에 흩어져 있었습니다. 저와 같은 상황의 사람에게 쉬운 말로 설명해 주는 사이트가 하나 있었으면 했지만 끝내 찾지 못했습니다.
미국: 내 나라에서 0부터 다시 시작
5년 뒤 미국으로 돌아왔습니다. 돌아오는 쪽은 쉬울 줄 알았는데 그렇지 않았습니다. 성인이 되어 미국에서 혼자 사는 것은 처음이었고, 물어볼 가족도 가까이에 없었습니다. 신용카드와 신용점수, 어떤 은행 계좌를 열어야 하는지, 은퇴 플랜이 무엇인지 아무것도 몰랐습니다.
지금도 아쉬운 일이 있습니다. 미국에서 첫 직장을 구했을 때 401(k)에 가입하지 않았습니다. 일부러 안 한 것이 아니라 그게 무엇인지 몰라서 신경조차 쓰지 않았습니다. 무엇을 놓치고 있는지 알려 주는 사람이 없었습니다. 이 이야기는 401(k) 가이드에 적었습니다.
이 사이트를 만든 이유
DollarToWon은 저 같은 사람들을 위한 곳입니다. 자라면서 직접 다뤄 본 적 없는 나라의 제도 안에서 돈 문제를 결정해야 하는 사람들입니다. 한국으로 가는 교포, 미국에서 취업하거나 유학을 시작하는 한국인, 오랜만에 돌아와 다시 초보가 된 사람들입니다.
- 가이드는 제가 가졌던 질문이나 같은 이주에서 따라오는 질문을 하나씩 다룹니다. 직접 겪은 일은 그렇다고 쓰고, 겪지 않은 일도 그렇다고 밝힙니다.
- 계산기는 제가 엑셀로 서툴게 하던 계산을 대신합니다. 양국의 실수령액, 송금의 실제 비용, 계좌 신고 대상 여부입니다.
약속하는 것
- 모든 규정은 IRS, FinCEN, 국세청, 국민연금공단 등 공식 출처를 함께 안내합니다. 제 경험은 글을 쓴 이유이고, 공식 자료는 그 글을 믿을 수 있는 근거입니다.
- 규정이나 세율이 바뀌면 가이드와 계산기를 업데이트하며, 적용 연도를 표시합니다.
- 계산기는 브라우저 안에서만 작동하며 입력한 내용은 저에게 전송되거나 저장되지 않습니다.
- 무료로 운영되며 광고 수익으로 유지됩니다. 광고가 가이드 내용이나 추천에 영향을 주지 않습니다.
제가 아닌 것
저는 세무사, 변호사, 재무 설계사가 아닙니다. 두 번의 이주를 직접 겪었고, 여러분이 제가 시작했던 자리에서 시작하지 않도록 규정을 꼼꼼히 읽는 사람입니다. 중요한 결정은 공식 기관이나 전문가를 통해 확인하세요.
조사·검증 방식에서 출처와 사이트 수익 구조를 확인할 수 있습니다.
같은 이주를 겪는 중에 막히는 부분이 있나요? 메시지를 보내 주세요. 그 질문이 다음 가이드가 될 수 있습니다.